Estás en: Inglés > Gramática Inglesa > > Adverbios en inglés

Adverbios en inglés


¿Qué es un adverbio?

Un adverbio es una palabra que nos dice más acerca de un verbo. En inglés, se la utiliza para calificar o modificar un verbo (The man ran quickly) [Traducción: El hombre corrió rápidamente]. En los siguientes ejemplos podrán observar que el adverbio está en negrita, y luego de la oración está la pregunta que habría que hacerse para colocar o localizar el adverbio en la oración.

  • Alex speaks loudly. [Traducción: Alex habla fuerte.] (Pregunta: ¿A qué volumen habla Alex?)
  • Afterwards, he read a book. [Traducción: Luego, él leyó un libro.] (Pregunta: ¿Cuándo leyó el libro?)
  • Ellie works locally. [Traducción: Ellie trabaja en la zona.] (Pregunta: ¿Dónde trabaja Ellie?)

Pero los adverbios también pueden modificar a los adjetivos (Norma is really beautiful) [Traducción: Norma es realmente hermosa], o incluso a otros adverbios (She works very well) [Traducción: Ella trabaja muy bien]. Otros ejemplos:

  • Para modificar un adjetivo:
    - Nicholas is really handsome. [Traducción: Nicholas es realmente apuesto.] (Pregunta: ¿Cuán apuesto es Nicholas?)
    - That was extremely adorable! [Traducción: ¡Eso fue extremadamente adorable!] (Pregunta: ¿Cuán adorable fue eso?)
  • Para modificar otro adverbio:
    - Dolly drives incredibly slowly. [Traducción: Dolly maneja increíblemente lento.] (Pregunta: ¿Cuán lento maneja Dolly?)
    - Pedro drives extremely fast. [Traducción: Pedro maneja extremadamente rápido.] (Pregunta: ¿Cuán rápido maneja Pedro?)

Los adverbios también tienen otras funciones. Ellos pueden:

  • Modificar una oración completa: ObviouslyI can't know everything! [Traducción: ¡Obviamente, yo no puedo saberlo todo!]
  • Modificar una frase preposicional: The dog's immediately inside the car. [Traducción: El perro está inmediatamente dentro del automóvil.]

¿Cómo se forma un adverbio?

Mediante la colocación del sufijo -ly a un adjetivo, por ejemplo:

  • Quick [rápido] (adjetivo) > quickly [rápidamente] (adverbio)
  • Careful [cuidadoso] (adjectivo) > carefully [cuidadosamente] (adverbio)

Hay algunas reglas básicas para los adverbios con -ly. Observa la tabla que está a continuación:

Fin del adjetivo Qué tienes que hacer Adjetivo Adverbio


La mayoría de los adjetivos Agregar -ly quick
nice
sole
careful
quickly
nicely
solely
carefully
-able o -ible Cambiar -e a -y unbelievable
horrible
unbelievably
horribly
-y Cambiar -y a -ily happy happily
-ic Cambiar -ic a -ically tragic tragically

Pero no todas las palabras que terminan en -ly son adverbios. Las palabras friendly [amistoso],lonely [solitario], por ejemplo, son adjetivos.

¿Dónde va el adverbio en una oración?

Cuando un adverbio modifica un verbo, hay usualmente tres posibles lugares dentro de la oración:

  • Antes del SUJETO:
  • Tomorrow I will read “Moby Dick”. [Traducción: Mañana leeré “Moby Dick”.]

  • Entre el SUJETO y el VERBO: Sarah usually drives to her job. [Traducción: Sarah usualmente conduce a su lugar de trabajo.]
  • Luego del VERBO: I wash my bicycle quickly. [Traducción: Lavo mi bicicleta rápidamente.]

Cuando un adverbio modifica un adjetivo u otro adverbio, usualmente va adelante de la palabra que modifica, por ejemplo:

  • Adam and John quite often study German. [Traducción: Adam y John estudian alemán muy a menudo.]

IMPORTANTE: Un adverbio puede ser modificado también para que sea comparativo o superlativo.

¿Cuántas clases de adverbios hay?

1 – Adverbios de Modo

Los adverbios de modo nos dicen la manera o forma en la que algo ocurre. Nos responden a la pregunta “how?” [“¿cómo?”]. Estos adverbios modifican principalmente a los verbos.

  • Alma speaks quickly. [Traducción: Alma habla rápidamente.] (Pregunta: ¿Cómo habla Alma?)
  • James drives his car fast. [Traducción: James maneja su automóvil velozmente.] (Pregunta: ¿Cómo maneja James su automóvil?)

Normalmente usamos adverbios de modo con verbos dinámicos, no con verbos estáticos.

  • He ran happily. [Traducción: Él corrió feliz.] Correcto
  • They are happily. [Traducción: Ellos están feliz.] Incorrecto

2- Adverbios de Lugar

Los adverbios de lugar nos dicen dónde ocurre algo. Responden a la pregunta “where?” [“¿dónde?”]. Estos adverbios también modifican principalmente a los verbos.

  • You should sit here. [Traducción: Deberías sentarte aquí.] (Pregunta: ¿Dónde deberías sentarte?)
  • Two bikes were parked inside. [Traducción: Dos bicicletas estaban estacionadas dentro.] (Pregunta: ¿Dónde estaban estacionadas las bicicletas?)

3- Adverbios de Tiempo

Los adverbios de tiempo nos dicen cuándo es que algo ocurrió. También modifican principalmente a los verbos. Responden a la pregunta “when?” [“¿cuándo?”].

  • Lola came yesterday. [Traducción: Lola vino ayer.] (Pregunta: ¿Cuándo vino Lola?)
  • They want it now. [Traducción: Ellos lo quieren ahora.] (Pregunta: ¿Cuándo lo quieren?)

O pueden responder también a la pregunta “how often?” [“¿cuán a menudo?”]:

  • David delivers the newspaper daily. [Traducción: David reparte el periódico diariamente.] (Pregunta: ¿Cuán a menudo reparte David el periódico?)
  • We never watch football. [Traducción: Nosotros nunca miramos fútbol.] (Pregunta: ¿Cuán a menudo miramos fútbol?)

4- Adverbios de Medida

Los adverbios de medida nos dicen el grado o el extento al que algo ocurre. Responden a las preguntas “how much?” [“¿cuánto?”] o “to what degree?” [“¿a qué medida?”]. Los adverbios de medida pueden modificar verbos, adjetivos e incluso otros adverbios.

  • He entirely agrees with me. [Traducción: Él está enteramente de acuerdo conmigo.] (Pregunta: ¿Cuánto está él de acuerdo conmigo?)
  • Leon is very beautiful. [Traducción: Leon es muy bello.] (Pregunta: ¿Cuán bello es Leon?)

5- Adverbios de Frecuencia

Los adverbios de frecuencia son adverbios de tiempo que responden a las preguntas “how frequently?” [“¿cuán frecuentemente?”] o “how often?” [“¿cuán a menudo?”]. Nos dicen cuán a menudo algo ocurre. Por ejemplo:

  • daily, weekly, yearly
  • [diario, semanalmente, anualmente]

  • often, sometimes, rarely [a menudo, a veces, raramente]

Las palabras del apartado a) describen frecuencia definida. Por otro lado, las palabras en el apartado b) describen frecuencia indefinida.

Los adverbios de frecuencia definida casi siempre van al fin de una oración. A veces, por razones de énfasis o estilo, algunos adverbios de frecuencia definida van al comienzo de una oración. Ejemplos de ambos casos:

  • The bus driver checks the seats every hour. [Traducción: El conductor del autobús revisa los asientos cada hora.]
  • Every week, lots of people are born in this world. [Traducción: Cada semana, muchas personas nacen en este mundo.]

Los adverbios de frecuencia indefinida comúnmente van al medio de una oración. Van antes del verbo principal (excepto el verbo “to be”):

  • Leah usually goes shopping on Monday. [Traducción: Leah usualmente va de compras los Lunes.]
  • Eric is always late. [Traducción: Eric llega siempre tarde.]

Occasionally, sometimes, often, frequentlyusually pueden ir también al principio o al final de una oración:

  • Sometimes I stay with the Hamiltons. [Traducción: A veces me quedo en lo de los Hamiltons.]
  • He goes bowling occasionally. [Traducción: Él va a jugar al bowling ocasionalmente.]
Buscador de inglés
Boletín