Estás en: Inglés > Vocabulario en inglés > > Deportes en inglés

Deportes en inglés


¿Qué es el deporte?

Se llama deporte a todas las formas de actividad física que, a través de participación casual u organizada, intentan utilizar, mantener o mejorar la aptitud física mediante el entretenimiento de sus participantes. Algunos deportes pueden ser competitivos, en donde un ganador o ganadores pueden ser identificados por medios objetivos, y hasta puede llegar a requerir cierto grado de habilidades. Existen centenares de deportes, incluyendo aquellos para sólo un participante. Algunas actividades no-físicas, como los juegos de mesa y de cartas, son llamadas a veces deportes, pero el deporte en general es reconocido por su relación con lo atlético.

¿Cómo digo en inglés que estoy realizando un deporte?

Pues, usualmente en inglés se utilizan divisiones al momento de hablar de una actividad recreativa. Es así como utilizamos sujeto + verbo + deporte cuando realizamos una oración de este tipo. La división ocurre en el verbo: utilizamos play y sus variaciones cuando nos estamos refiriendo a un juego, do y sus variaciones cuando queremos hablar de actividades específicas, y go (con sus variaciones) al momento de referirnos a una actividad constante o rutinaria. Por ejemplo:

  • I play rugby. / Laura’s playing soccer. [Traducción: Yo juego al rugby. / Laura está jugando al fútbol.]
  • My mom does yoga. / I’m doing aerobics right now! [Traducción: Mi madre hace yoga. / Estoy haciendo aeróbicos ahora mismo!]
  • I usually go fishing on the weekends. / She jogs every morning. [Traducción: Usualmente voy de pesca los fines de semana. / Ella trota todas las mañanas.]

¿ Hay una lista determinada de deportes en inglés?

Como respondí en la primera pregunta, hay centenares de deportes diferentes en este planeta y, a menos que nos pongamos a investigar cada uno de ellos, conocemos sólo unos pocos. Además, muchos de los nombres de estos deportes no difieren del español.  A continuación hay una lista de los deportes más comunes que podrás encontrar mencionados en libros, películas y artículos en internet. Si tienes duda acerca de cómo se dice un deporte que no esté mencionado en esta lista, puedes dejarme tu pregunta en un comentario y te responderé a la brevedad.

  • Archery [arquería]
  • Badminton [bádminton]
  • Baseball [béisbol]
  • Basketball [básquet]
  • Bowling [bowling]
  • Boxing [boxeo]
  • Bungee jumping [salto bungee]
  • Cricket [cricket]
  • Cycling [ciclismo]
  • Darts [dardos]
  • Fencing [esgrima]
  • Field hockey [hockey sobre pasto]
  • Fishing [pesca]
  • Football [fútbol]
  • Golf [golf]
  • Hang- gliding [vuelo en ala delta]
  • High jump [salto en alto]
  • Horseback riding [montar a caballo]
  • Hunting [cacería]
  • Ice hockey [hockey sobre hielo]
  • Inline skating [patín en línea]
  • Jogging [trote]
  • Kayaking [navegar en kayak]
  • Lacrosse [lacrosse]
  • Martial arts [artes marciales]
  • Mountain biking [ciclismo de montaña]
  • Mountain climbing [montañismo]
  • Parachuting [tirarse en paracaídas]
  • Polo [polo]
  • Pool [jugar billares]
  • Race car driving [conducir autos de carrera]
  • Rafting [canotaje]
  • Rock climbing [escalar]
  • Rugby [rugby]
  • Sailing [navegar en bote]
  • Scuba diving [hacer buceo]
  • Skateboarding [patinar (con patineta)]
  • Skiing [esquí]
  • Skydiving [paracaidismo]
  • Snorkelling [buceo]
  • Snowboarding [patinar (en la nieve)]
  • Soccer [fútbol]
  • Swimming [nadar]
  • Table tennis [ping pong, o tennis de mesa]
  • Tennis [tennis]
  • Volleyball [vóley]
  • Waterskiing [esquí acuático]
  • Windsurfing [tabla a vela]
  • Wrestling [lucha libre]

Éstas son actividades que uno puede realizar en un gimnasio o centro recreativo, que a veces también pueden considerarse como un deporte:

  • Aerobics [aeróbicos]
  • Dancing [bailar]
  • Judo [judo]
  • Jumping on a trampoline [saltar en trampolín]
  • Karate [hacer kárate]
  • Press ups [flexiones]
  • Push-ups [hacer abdominales o flexiones]
  • Rope skipping [saltar la soga]
  • Rowing [remo]
  • Running [correr]
  • Running on a treadmill [correr en las caminadoras]
  • Weightlifting [levantar pesas]
  • Yoga [hacer yoga]

¿Y si quiero comprar entradas para un evento deportivo?

A veces es bastante complicado reservar entradas para cualquier evento, y aún más si el inglés es tu segundo idioma, así que a continuación dejo una serie de preguntas y frases que te ayudarán a realizar tu compra de forma exitosa.

  • “Hello? I would like to buy tickets for (Any)day’s (Sport) game/ match”. [Traducción: “¿Hola? Querría comprar boletos para el partido/ juego del (cualquier día).”]
  • “I’d like (Number) tickets, if possible.” [Traducción: “Querría (número) boletos, si es posible.”]
  • “Are there any front row/ VIP seats?” [Traducción: “¿Quedan aún asientos en primera fila o la zona VIP?”]
  • “How much do these tickets cost?” [Traducción: “¿Cuánto salen estas entradas?”]
  • “Ok then. I would like to reserve these tickets. Do I have to retire them at the booth the same day of the game/ match?” [Traducción: “Ok entonces. Querría reservar  estas entradas. ¿Tengo que retirarlas por la boletería el mismo día del partido/ juego?”]

¿Y si quiero preguntar diferentes cosas acerca de un deporte en particular?

Es verdad que uno frecuentemente tiene dudas acerca de la actividad que está siendo televisada o vista en vivo y, antes de pasar toda la velada en completa confusión, lo mejor es preguntar y aclarar todas las dudas posibles. Algunas preguntas que puedes hacer en inglés para pedir información son:

  • “What’s this sport?” [Traducción: “¿Qué deporte es éste?”]
  • “Who’s playing?” [Traducción: “¿Quién está jugando?”]
  • “Is this the team you’re rooting for?” [Traducción: “¿Es éste el equipo del que eres fanático?”]
  • “Who’s winning the game/ match?” [Traducción: “¿Quién está ganando el juego/ partido?”]
  • “What’s the score?” [Traducción: “¿Cómo va el puntaje?”]
  • “Who’s that player?” [Traducción: “¿Quién es ese jugador?”]
  • “How much time is left?” [Traducción: “¿Cuánto tiempo falta?”]
  • “When does the second half start?” [Traducción: “¿Cuándo comienza la segunda mitad?”]
  • “Are we in the second (first) half?” [Traducción: “¿Estamos en la segunda (o primera) mitad?”]
  • “Do you think they will make it to the finals?” [Traducción: “¿Crees que llegarán a la final?”]
  • “This team’s getting a promotion this year?” [Traducción: “¿Este equipo será promovido este año?”]
Buscador de inglés
Boletín